The accommodations are administered by Aarhus Omegn, but you can apply for them here at StudenthousingAarhus. You apply for them by adding them to your applications. Offers will be mailed by the end of week 44.
For further questions please ask Aarhus Omegn.
See the accommodations here.